Twitter | Search | |
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬
Bridging cultures & improving education through better dictionaries and terminology. Software, tlTerm Software, Website Dev.
539
Tweets
71
Following
297
Followers
Tweets
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ Jun 2
Replying to @Benkemad
Thank you! Will try incorporate this feedback. For Arabic sorting, I think using the "Windows built-in" sort method (and selecting one of the Arabic varieties) should work.
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ May 29
Replying to @Benkemad
Hi, is it possible to please send us a direct message with a few either screenshots, or e.g. images taken with a smartphone, of the biggest problem areas e.g. objects that are too small or hidden / cut off in your configuration? Thanks!
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ May 29
Replying to @tshwanedje
Quickly run filters or full-text searches, see related cross-references with TLex smart-references, even on hundreds of thousands of entries in GBs of data - nearly as easily as working on a small dictionary. This also allows tlTerm to load huge termbases, eg IATE EU terminology
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ May 29
Version 2020 of TLex, tlTerm, tlCorpus, tlDatabase & tlReader released. All users may upgrade. This release includes leading features like 64-bit in Windows & macOS. This improves TLex's ability to load & work with the largest dictionaries, eg massive historical dictionaries…
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ May 28
: TLex with full Gran Enciclopèdia Catalana TLex is used for GEC & others at This huge work has >320,000 entries TLex is built to handle such large dictionaries & works for any language
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ May 12
Replying to @tshwanedje
/ video: Load large IATE EU into tlTerm Terminology Software or TLex Lexicography Software (64-bit) [no audio]
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ May 12
Replying to @tshwanedje
HowTo/Demo: Load large IATE EU into tlTerm Terminology Software or TLex Lexicography Software (64-bit)
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ May 12
Replying to @tshwanedje
Good news! Initial 64-bit Windows versions of tlTerm (Standalone & TLex Suite) now publicly available. Download evaluation versions here: Also available on macOS (* Test system ~4GHz with SSD. Loads full IATE TBX .xml file >7 million terms in <2mins)
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ May 12
New video: Load large IATE EU into tlTerm Terminology Software or TLex Lexicography Software (64-bit) Watch tlTerm (64-bit) easily load >3,100,000 terms & almost 935,000 entries in ~1min:
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ retweeted
European Terminology Apr 22
πŸ“£ IS LOOKING FOR COLLABORATORS! πŸ“£ experts, , and universities looking for a unique opportunity to work with the European Parliament, go to πŸ”— and sign up for CULT 🎭, EDU πŸŽ“, FEM ♀️, MARE 🐟 or MED πŸ’Š
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ retweeted
European Terminology Apr 19
Visit and follow the two websites of the Coordination of the European Parliament, and covering five fields: , , , and .
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ Apr 5
Need a Swahili - English Dictionary? Ours remains one of the largest & most popular online: (The site represents an advertising opportunity for potential sponsors; contact us if interested. )
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ retweeted
NeTTT Mar 31
Due to the unprecedented COVID-19 pandemic, we are considering postponing the NeTTT conference until June 2021 unless the situation dramatically improves in April 2020. We are monitoring the situation closely and will provide updates as the situation develops.
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ Mar 31
Showcase: New made with TLex: "Van Oktober 2019 af word hedendaagse taalgebruik … hier bewerk. Vandag is ’n eie inisiatief en onafhanklike projek van , redakteur van die sesde uitgawe van die Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal"
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ Mar 30
Replying to @tshwanedje
4/ * SCALABLE & CUSTOMIZABLE Handles from small to very large >4GB databases (eg Enciclopedia Catalana w. TEI DTD), from simple to complex DTDs. 'Multiple dictionaries from one database' Customizable metalanguage * IMPROVE QUALITY & CONSISTENCY * USER-FRIENDLY * Supports Win&Mac
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ Mar 30
Replying to @tshwanedje
3/ * EFFECTIVE FOR TEAMS OR INDIVIDUALS * STANDARDS-BASED: Unicode, XML, XLIFF, TMX, TBX, XSLT, & more * Discounts for personal/academic or endangered-language use
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ Mar 30
Replying to @tshwanedje
2/ * TIME-SAVING FEATURES SPEED UP PRODUCTION Automates many tedious tasks for you, e.g. smart punctuation, DTD-driven styles, semi-automated reversal & more. Makes it easy to find untranslated words, terms or examples, or do error checks. Instantly grab examples from a corpus.
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ Mar 30
Replying to @tshwanedje
1/* SUPPORTS ALL LANGUAGES * PREVENT COMMON DICTIONARY PRODUCTION ERRORS Automated sense & homonym numbers TLex smart-references help ensure cross-reference integrity Real-time preview of related material Ruler Tool Catch reversibility gaps w. specialized bilingual tools & checks
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ Mar 30
Replying to @tshwanedje
TLex & tlTerm are used by Oxford University Press SA, Oxford Fajar, Pearson-Longman, Enciclopedia Catalana, Woordeboek van die Afrikaanse Taal; Malaysian Institute of Language & Literature, National Lexicography Units, Unisa, Stellenbosch Univ, Academia Argentina de Letras & more
Reply Retweet Like
TLex Language Software πŸŒπŸ’¬ Mar 30
Replying to @tshwanedje
You can download trial/evaluation versions of our software (eg TLex Lexicography Software; tlTerm Terminology Software) here: * macOS Catalina / 64-bit macOS:
Reply Retweet Like