Twitter | Search | |
Center for Open Data in the Humanities (CODH)
以下の記事がバズってますが、重大な間違いがありますので、訂正します。 - くずし字認識の開発にGoogleは関わっていません。今回Googleイベントで発表しただけです。 - 「翻訳」ではなく「翻刻」です。 - くずし字データセットは、国文学研究資料館が作成したものです。
Reply Retweet Like More
大山ゆっけ(蘇る鈴木佑輔) Jul 11
Replying to @rois_codh
インプレスはメールするとかなりの頻度で訂正してくれます
Reply Retweet Like
jjf Jul 11
かねがね不思議に思っていたのですが、何故にあれほど「くずし字」は難しいのでしょう? そして、昔の人は、何故にあの難しい字を使ってラクラクと読めたのでしょう? くずし字は、何か法則や読むコツがあるのでしょうか?
Reply Retweet Like
tkasasagi Jul 11
Replying to @rois_codh
The article gets 7000 likes in 2 hours. 🧐
Reply Retweet Like
João Felipe Jul 11
Replying to @tkasasagi @rois_codh
I should have asked for your autograph when we met at NeurIPS last year! lol
Reply Retweet Like
Kazuki Kasahara Jul 11
Replying to @rois_codh
この記事の著者です、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。編集部にお願いして修正を入れさせて頂きました。ご指摘ありがとうございました
Reply Retweet Like
tkasasagi Jul 11
😂😂😂 I will try to go to neurips again this year.
Reply Retweet Like
Center for Open Data in the Humanities (CODH) Jul 11
Replying to @KazukiKasahara
修正ありがとうございました。
Reply Retweet Like
Luciano Tsiros Jul 11
Replying to @tkasasagi @rois_codh
Wow! You look so cool!!!
Reply Retweet Like
hardmaru Jul 11
You're famous 😂
Reply Retweet Like
TwTimez Jul 11
Replying to @rois_codh
【TwTimez】 RTの勢い順14位のツイートです。 時速900RT 以下の記事がバズってますが、重大な間違いがありますので、訂正します。 - くずし字認識の開…
Reply Retweet Like
👀Retweet Eyes (RTEyes) Jul 11
Replying to @rois_codh
🔥RT空リプを収集しました🔥 反応の一部をご紹介!: 🗣言われてみると翻刻か。w 🗣届いたんだねよかった 今までで1番読まれて恥ずかしい手紙 でもあの時はあ 👁もっと見る: 📎元ツイート:
Reply Retweet Like
れれ Jul 11
横から失礼します。崩し字にはある程度の法則がありますが基本的には慣れと文脈の読解力が必要かなと思っています。手書きですので癖の強さはそれぞれありまして...
Reply Retweet Like
ツイJ Jul 11
Replying to @rois_codh
このツイートはリツイートのランキング第12位です。 ツイJ 以下の記事がバズってますが、重大な間違いがありますので、訂正します。 - くずし字認識の開発にGoogleは関わっていません
Reply Retweet Like
jjf Jul 12
やっぱあるんですね! その「ある程度の法則性」は、源氏でも戦国武将の手紙、江戸の草紙、幕末志士の手紙などに共通なのでしょうか それとも、時代により相当変わるものでしょうか
Reply Retweet Like
れれ Jul 12
大変大雑把な説明ですが、法則性は基本的には時代を問いません。 例えば下記は漢字の右(右側)と左(左側)ですが、二画目の次に縦線が来るのが右、横線が来るのが左です。 つまり書き順≒法則性です。 人によって癖があったり書き順を間違えているため、あとは文脈判断になります。
Reply Retweet Like