| | |
旧バージョンのSafariを使用しているため、mobile.twitter.comにアクセスしています。 詳しくはこちら
てつまよしとう∃xist
この人はアニメ制作会社としてダントツの海外売上を誇る東映アニメーションが、海外にコンテンツを売る為にどれだけコンテンツのポリコレやかジェンダーやフェミニズムに気を配っているのか知らないのか？輸出国の放送コードに合わせて細かく作画をやり直したり設定を変えたりして対応している。
1:10 - 2020年2月18日
てつまよしとう∃xist 17 時間
返信先: @godspeedtetsuma
ちなみに東映アニメーションはパリとロスに支社を置いて代理店経由ではなく直接各国の放送局と取引して中間コストをなくす努力もしているし、現地放送局と協力して独自企画を立てて逆に日本の本社に作品を発注したりしている。そこまでやったからこそ海外で売れているんですよ。
会話を表示 ·
阿香(Axiang) 18 時間
返信先: @godspeedtetsuma @yokyun68k
買い付けの現場でも「全年齢が安心して視聴できる作品」が歓迎されている向きがありますしね。
会話を表示 ·
てつまよしとう∃xist 17 時間
返信先: @qingxiang_wushu @yokyun68k
当たり前ですがオタク向けのアニメは顧客の絶対数が小さくてビジネスになりません。基本的に地上波で流せない作品は儲からないので誰も買ってくれません。 本当なら日本アニメーション専用のネット配信プラットフォームをアニメ関係各社で共同で立ち上げるべきだったのです。もう遅いですが。
会話を表示 ·
Ghostface melOn@3.15古河はなももマラソン 15 時間
返信先: @godspeedtetsuma
アニメに限らず、強いコンテンツってポリコレに配慮しているような。 KPOPが海外でウケるのも「汚い言葉を使わないヒップホップ」ってポジションを確立しているからだし。
会話を表示 ·
てつまよしとう∃xist 15 時間
返信先: @Ghostface_melOn
ああ、なるほど。自分はK-POPもラップも全く詳しくないのですがそれはあると思います。汚い言葉を使うラップなら既に沢山ありますからね。そこに違う文化圏のアーチストが割って入ろうとするなら独自のスタンスは必要です。
会話を表示 ·
れいこ 16 時間
返信先: @godspeedtetsuma
野放図ですか…世界で日本の作品を売るために世界中の宗教や価値観の違いを気にして日本のアニメが作られてることはこんなに視聴者に伝わってないものなのかと、心底がっくりしてました。私はシナリオ会議や海外番販の度にもちろん調べたり、現地に確認してます。なんか久々にがっかりしました。
会話を表示 ·
てつまよしとう∃xist 15 時間
返信先: @WorldRachael
「日本のアニメは世界から絶賛されている」と叫ぶオタクは、個人の努力で獲得した成果に「日本人として誇らしい」とフリーライドするネトウヨと同じですね。こういうオタクはアニメが好きなのではなくキャラが好きなだけです。制作体制や作品を取り巻く状況を理解しようとは一ミリも思わないんですよ。
会話を表示 ·
羽飼 17 時間
返信先: @godspeedtetsuma @HasumiinToronto
分かりやすいのがミスターポポが真っ青になってたりサンジがキャンディー咥えてたりですかねー しっかし海外のジャパニメ人気を誇る割にこんな初歩的なことさえ知らないとは…
会話を表示 ·
ナッパ教信徒 14 時間
返信先: @disorder777 @godspeedtetsuma
「ブラックフェイス」の連想を防ぐためにミスター・ポポが青く改変された件については、東映側の自主的な配慮や編集ではなく、アメリカの地上波放送局 "The CW" の要請により現地の会社が編集したものです。東映側から提供された映像は無編集なので、ケーブル局や映像ソフトでは黒い肌のままです。
会話を表示 ·
さめいく 14 時間
返信先: @godspeedtetsuma
野放図＝自由…とは(u_u) まあそれはともかく、最近 「ＡはＢなことが多いけど、時としてＣにもなり得るよね」 と言ってるのに 「ＣがＡじゃなってどういうことだｺﾞﾙｧ」 などとイキってくる人が多くて 有体に言ってバカなの？って思います。
会話を表示 ·
てつまよしとう∃xist 14 時間
返信先: @sameiku
間違いなくそうだと思います(^.^;
会話を表示 ·