Elaine van Dalen 6 Jun 18
I agree that Gutas downplays the role of the Christians before the Abbasids. Yet he too stresses the religious and ethnic diversity of both patrons and translators who took part in the Abbasid movement itself, which is the period Philip refers to with Ibn al-Nadīm's list