|
@Siuners | |||||
|
Every morning, when I stop for coffee, a Brazilian woman teaches me a Portuguese word and I teach her one as Gaeilge. Makes me smile 💕
|
||||||
|
||||||
|
Glenisk
@Glenisk
|
Oct 20 |
|
This is so lovely! You've made us smile today too!
|
||
|
||
|
|
Siún Ní Dhuinn
@Siuners
|
Oct 20 |
|
It's nice to share cultures :-)
|
||
|
|
||
|
|
Siún Ní Dhuinn
@Siuners
|
Oct 20 |
|
I knew 'thank you' was 'obriagado' but didn't know it changed depending on the gender of the person speaking. 'Obrigrada', if you're female.
|
||
|
|
||
|
|
Glenisk
@Glenisk
|
Oct 20 |
|
Absolutely and spread the native tongue. I'm trying to brush up on my own Gaeilge, just downloaded Duolingo and love it!
|
||
|
|
||
|
|
Siún Ní Dhuinn
@Siuners
|
Oct 20 |
|
It's a fantastic resource! Holler at me if you'd like more ideas 👍🏽
|
||
|
|
||
|
Gearóidín McEvoy
@GaRoDean
|
Oct 20 |
|
I’m much too fragile for this this morning 😭😭
|
||
|
|
||
|
|
Glenisk
@Glenisk
|
Oct 20 |
|
Go raibh míle maith agat! Have a great day!
|
||
|
|
||
|
|
Siún Ní Dhuinn
@Siuners
|
Oct 20 |
|
I asked her if it was Portuguese she spoke,she was pleasantly surprised. I told her I speak Irish &we had a weird moment of understanding.
|
||
|
|
||
|
|
Siún Ní Dhuinn
@Siuners
|
Oct 20 |
|
Not sure if it's empathy or just getting to know something very personal about someone but it's lovely 👩❤️💋👩
|
||
|
|
||
|
نAonghus Ó hAlmhain
@aonghusoha
|
Oct 20 |
|
Ba cheart go mbeadh fhios sin agam ach ní raibh. Buíochas!
|
||
|
|
||
|
donagh
@donaghkebab
|
Oct 20 |
|
Valeu cara x
|
||
|
|
||
|
|
Siún Ní Dhuinn
@Siuners
|
Oct 20 |
|
She'll be over the moon if I throw that curveball at her :-) x
|
||
|
|
||
|
|
Siún Ní Dhuinn
@Siuners
|
Oct 20 |
|
Ná mé!
|
||
|
|
||
|
|
donagh
@donaghkebab
|
Oct 20 |
|
You could tell here she has a lovely mala if she had a bag with her ;) unless she left it in the cofre ;) Is iomaí focail ab ionann...
|
||
|
|
||
|
|
Siún Ní Dhuinn
@Siuners
|
Oct 20 |
|
an-spéisiúil!!
|
||
|
|
||
|
pablo o'benites
@bitoLegal
|
Oct 20 |
|
Bom dia 😊
|
||
|
|
||
|
Padraig MacAdhastair
@PadraigMacA
|
Oct 20 |
|
Many Brazilians settled in Gort for decades. It should operate like a Gaeltacht for Portuguese.
|
||
|
|
||
|
Séamas Ó Murchú
@iago1709
|
Oct 20 |
|
Go n-éirí leat san fhiontar sin. Tá mise ag iarraidh Portaingéilis a fhoghlaim le roinnt blianta - teanga álainn!
|
||
|
|
||
|
Frank McNally
@FrankmcnallyIT
|
Oct 20 |
|
Football in Irish = peil. Famous footballer in Brazilian Portuguese = Pele
|
||
|
|
||