This is the legacy version of We will be shutting it down on 15 December 2020. Please switch to a supported browser or device. You can see a list of supported browsers in our Help Center.
Marijn "i before j" van Putten Dec 10
Replying to @PhDniX
While the beginning of the word just has the expected spelling, the final part is still striking: This phrase is in fact two words: yā-bna ʾummi, which would be expected to be spelled يابن ام, but the hamzah has been elided, and a glide inserted across word boundaries.