This is the legacy version of We will be shutting it down on 15 December 2020. Please switch to a supported browser or device. You can see a list of supported browsers in our Help Center.
Marijn "i before j" van Putten Dec 10
Replying to @PhDniX
If we turn to the manuscripts, we learn that this unusual exception to the orthography rules is, in fact, an illusion. Manuscripts without fail write it with the ʾalif in place. Even in later manuscript (from which the Cairo Edition mostly gets its spellings).