Twitter | Search | |
Montserrat Varela Navarro
Übersetzerin/Lektorin/Autorin Deutsch - Spanisch/Katalanisch. Traductora, correctora y autora de español en Alemania.
21,356
Tweets
1,303
Following
1,464
Followers
Tweets
Montserrat Varela Navarro retweeted
Marco Fechner Aug 29
, der; Bürger, der sich für Mitmenschen und eine bessere Gesellschaft einsetzt, ohne in nationalistisches zu verfallen, oder verbal übergriffig zu werden. Gegenteil von
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro retweeted
Pilar H. Lucas Nov 14
Los policías nacionales investigados por su actuación el alegan en su defensa que actuaron con contundencia dada la extrema agresividad de los manifestantes, un inspector cuestiona incluso que la sangre de los heridos fuese real. Flipante. Dentro vídeo
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro retweeted
Alicia Martorell 3h
Neila García Salgado: “No es necesario amar un texto para traducirlo”
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 5h
Replying to @DoradoAlex @josepalay
A mi em fa gràcia que vagis de "no nacionalista" i que escriguis "insulta a los españoles". Sona una mica a Rivera i companyia, aquesta retòrica, sincerament...
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro retweeted
Ayme 21h
Estas páginas aún me siguen flipando años después.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 9h
Replying to @_ayme @_HijadeBeauvoir
Y sigue siendo actual.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 9h
*donem-los
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro retweeted
👩🏾‍💻 Nov 14
How men share women's work on Twitter: "Interesting thread here. Similar to my work on X". How women share women's work on Twitter: "SO TRUE! This is such a great thread, follow her!!!"
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro retweeted
mareicares 9h
Heute geht mein Podcast »Was Macht macht« online und ich bin fast so aufgeregt wie vor einer Geburt. Passend dazu geht’s in der ersten Episode auch um die Macht der Geburt — und um die Machtverteilung in Familien.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 9h
Replying to @DoradoAlex @josepalay
Pobrets aquests espanyols... Quan la crítica "insulta", alguna veritat conté.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 9h
Turquia té molts més refugiats siris que els que van arribar-hi el 2015. Per això calla com un mort.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 9h
Coses que em passen les amigues... 😂😂
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro retweeted
Fulvio Capitanio 🎗 Nov 14
Cual de estos dos casos irán a la Audiencia Nacional por terrorismo? - Un fascista armado hasta los dientes buscando apoyo logístico para matar el presidente del Gobierno e nombre de España - unos jóvenes arrojando pintura amarilla al portal de un edificio. No se precipiten
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 10h
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro retweeted
El Oso Ingeni 🎗 12h
- Estatut? * No. - Pacto Fiscal? * No. - Inversiones? * No. - Infraestructuras? * No. - Referéndum? * No. - Consulta? * No. - Negociaciones con mayorías? * No. Y dicen: "Tenéis que renunciar a la unilateralidad". Y luego, porras, cárcel, 155, y luego: * Estatut?
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 12h
Replying to @PR_frau
Sie wissen nicht, was ihnen bevorsteht, wenn sie sich darauf einlassen. Ich war immer Feministin, seit meinem Jugend, aber erst als ich Mutter geworden bin, und ausgerechnet hier in Deutschland, sind mir ein paar Dinge klarer denn je geworden.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro retweeted
Donostia Bai 🎗️🌹 23h
Enorme ovación y gritos de en recuerdo a los presos políticos en el no estáis solos, el pueblo de Euskal Herria siempre estará a vuestro lado Siempre estaremos con 🎗️🎗️🎗️ 👇👇👇
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 12h
Voleu dir que l'alè franquista li surt per la boca... 🙈
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 12h
Ab und zu mache ich es auch, und ab und zu bekomme ich sogar den Auftrag ... 😊
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Navarro 12h
El discurso de la derecha cala. Lo peor es que la "izquierda" acate en vez de plantar cara.
Reply Retweet Like