Twitter | Search | |
Montserrat Varela
Übersetzerin/Lektorin/Autorin Deutsch - Spanisch/Katalanisch. Traductora, correctora y autora de español en Alemania.
10,350
Tweets
961
Following
843
Followers
Tweets
Montserrat Varela retweeted
ElNacional .cat 33m
"El tema de la lengua supone una de las bombas fétidas favoritas de los enemigos de la escuela pública", opinión de
Reply Retweet Like
Montserrat Varela 3h
Mag sein, aber diese Brillen-Frau hat eine 50er-Jahre-Ästhetik, die mit sofort aufgefallen ist. Außerdem, was hat sie mit dem Beruf zu tun? Das Wortspiel mit dem Hahn eher scho. Ich würde beide Entwürfe kreuzen: Schrift und Farben der Frau mit den Hahn-Wortspiel.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela 3h
Replying to @tarj1915 @eldiarioes
Pues con el discurso del 3 de octubre no demostró que lo sea, aparte del hecho que nadie lo ha votado.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
Hèctor López Bofill Feb 22
Hi , is it time to begin a procedure against Spain for massive human rights violations according to Article 7 of the TEU (as you did to Poland) or do we have to wait for further and more outrageus violations?
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
Dagmar Jenner 5h
Welcher Entwurf für unsere Werbung von gefällt euch am besten? Brillenfrau oder Hahn?
Reply Retweet Like
Montserrat Varela 5h
Hahn. Brillenfrau finde ich ein Klischee ...
Reply Retweet Like
Montserrat Varela 6h
Wenn man die Wahrheit ausspricht, können es die (Staats)Anwälte es nicht ertragen und gehen. Sie haben die juristische Verfolgung nach Anweisung der Politik angefangen. 👇
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
Gabriel Rufián 18h
Os molestan más las verdades de Torrent en un acto que las mentiras de Rajoy en un juzgado.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
Comité Katalonien 6h
„Die Ausübung grundlegender Menschenrechte ist in Spanien nicht mehr gewährleistet.“ Interview von Pascal Ritter mit der katalanischen Politikerin Anna Gabriel.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
PabloMM 6h
Se cumplen 75 años del asesinato de Sophie Scholl, dirigente del movimiento alemán anti nazi "Resistencia Rosa Blanca". Fue detenida y guillotinada cuando tenía 22 años. Sus últimas palabras fueron: "Muy pronto, las cabezas de los nazis también caerán".
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
Víctor Arrogante 20h
Dice el juez Llarena que las órdenes de detención internacional deben estar basadas en pruebas y no en indicios. Y en España no? Por eso tiene 4 personas en prisión provisional sin pruebas?
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
Albano-Dante Fachin 23h
El domingo viene Felipe de Borbón a Barcelona. Es la primera vez que viene desde que salió por la tele a justificar (y a apoyar) la violencia policial contra miliones de persones a Catalunya. Desde que supe que venia, no paro de darle vueltas. Y he pensado esto. HILO.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
Issa 🎗 10h
wird v englischen Football Association bestraft,weil er gelbe Schleife trägt. Sie steht für Solidarität & Mahnung v politischen Gefangenen ,, , in internationalisiert sich weiter
Reply Retweet Like
Montserrat Varela 10h
Nein, es ist nicht . Es ist , wo die Gleichschaltung voll im Gange ist. 👇 , Verlust der , massive der Bevölkerung und der Rentner, ...
Reply Retweet Like
Montserrat Varela 23h
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
ElNacional .cat Feb 23
France Inter carrega contra 'El País' i 'El Mundo' per com tracten Catalunya
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
Panik Feb 22
Me duelen las manos de aplaudir a este pensionista.👏👏"Ahora baja el PP y sube Ciudadanos, que son peores" no os perdáis la cara del que hace la entrevista cuando seguro que le estaban diciendo por el pinganillo 'corta corta' 😂😂
Reply Retweet Like
Montserrat Varela retweeted
Catalan News Feb 23
🎥 What is the situation of human rights in Catalonia following Spain's crackdown on independence? Gauri van Gulik, Amnesty International Europe’s director, responds ➡️.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Feb 23
Replying to @maruxinha3
Esto del Cu-Cut que has compartido antes ocurrió durante la dictadura de Primo de Rivera, creo. El nacionalismo español pretende construir España en base a una sola nación, y sabemos todos que esto artificial y forzado.
Reply Retweet Like
Montserrat Varela Feb 23
Replying to @maruxinha3
Yo no he dicho esto esto, por dios... Era un comentario irónico. Es el estado que ha tratado estos movimientos y estas ideas políticas como si fueran terroristas. Es el estado y su justicia servil quien criminaliza estas opciones políticas. Es esto lo que quería decir...
Reply Retweet Like