| | |
旧バージョンのSafariを使用しているため、mobile.twitter.comにアクセスしています。 詳しくはこちら
漂月＠人狼への転生、魔王の副官
実をいうと日本の読者が見慣れている山や森はかなり特殊なので、ファンタジー小説でヨーロッパ風の自然を描くときはどうするかだいぶ悩みます。日本の森は再生力が高すぎるんです。
17:54 - 2020年8月7日
鬼少納言 8月8日
返信先: @Hyougetsudou
戦前とかだったら、腐葉土も持ち去られ、禿げ山も散見されたんでしょうけどね(・ω・｀=)
会話を表示 ·
漂月＠人狼への転生、魔王の副官 8月8日
返信先: @KinoSyounagon
木が伐採される量も今と全然違いますからね。さすがに人間には勝てません。
会話を表示 ·
相野仁@ＮＬコミック５巻発売中 8月8日
返信先: @Hyougetsudou
知らなかった…
会話を表示 ·
漂月＠人狼への転生、魔王の副官 8月8日
返信先: @aino_na_novel
教育実習に行ったときに国語の教科書に書いてありました（変な情報源）
会話を表示 ·
まえはら博士 8月8日
返信先: @Hyougetsudou
杉植えるね
会話を表示 ·
漂月＠人狼への転生、魔王の副官 8月8日
返信先: @mary02281
やめろ針葉樹植えんなし
会話を表示 ·
ヨーヨー 8月8日
返信先: @Hyougetsudou
逆に欧米人が日本のゲーム作ると森が多すぎて平原が少ないのが困るとか。
会話を表示 ·
呉市民まりもん@在宅勤務解除 8月8日
返信先: @U5DExoNbGCbH7iA @Hyougetsudou
王道のやっちまったパターン
会話を表示 ·
Yarnn 8月8日
返信先: @Hyougetsudou
日本は植物が育つ上で最適な気候環境と聞きました。( ﾟДﾟ)
会話を表示 ·
ステスロス@ゲーム&創作 8月8日
返信先: @Hyougetsudou
森の再生力は日本のそれのイメージだったけど、そうか国によって違うのか…… その辺はヨーロッパの現実に沿って書かれていても誤った知識を前提に違和感になってしまいそうでなかなか適した表現が難しそうですね
会話を表示 ·